操作環境:
Distributor ID: Debian
Description: Debian GNU/Linux 11 (bullseye)
Release: 11
Codename: bullseye
Debian をインストールした後、中国語環境ではホームディレクトリ内のフォルダが中国語で表示され、cd コマンドの使用が不便です。xdg-user-dirs-gtk というソフトウェアを使用することで、簡単に英語に変更することができます(Gnome 環境ではデフォルトでインストールされています)。
#一時的にシステムの言語を英語に変更します。再起動後、自動的に元の値に戻ります。
export LANG=en_US
#変換コマンドを実行し、表示されるウィンドウでディレクトリを英語のパスに変換するかどうかを尋ねられます。同意して閉じます。
xdg-user-dirs-gtk-update
#システムの言語を中国語に戻します。下のコマンドを実行しなくても、再起動するだけでも同じです。
export LANG=zh_CN
次回システムにログインすると、ディレクトリを中国語に変換するかどうかを尋ねられます。変換しないように選択し、再度尋ねないように設定し、変更をキャンセルします。